PRAKTISCH REISEN · RATGEBER

USA-Flug: Diese zusätzliche Erklärung ist vorgeschrieben

Für Flüge in die USA ist seit dem 3. November 2026 eine zusätzliche Erklärung vorgeschrieben. Sie betrifft Aufenthalte in der Demokratischen Republik Kongo und kommt zu Reisepass, ESTA oder Visum hinzu.

Für einen Flug in die USA gehört seit Anfang November 2026 eine weitere Erklärung zur Vorbereitung: Reisende müssen bestätigen, dass sie sich in den 21 Tagen vor dem Abflug nicht in der Demokratischen Republik Kongo (DR Kongo) aufgehalten haben. Ohne diese Bestätigung darf die Fluggesellschaft sie nicht an Bord lassen. Die Vorgabe gilt unabhängig von der Staatsangehörigkeit und zusätzlich zu den üblichen Einreisepapieren.

Die Checkliste für den Abflug

1. Reisepass prüfen. Für deutsche Staatsangehörige muss das Reisedokument während des gesamten Aufenthalts gültig sein. Ein Personalausweis reicht für die Einreise in die USA nicht.

2. ESTA oder Visum bereithalten. ESTA ist eine elektronische Reisegenehmigung, kein Ersatz für die neue Erklärung. Wer mit ESTA reist, braucht weiterhin die dafür geltenden Voraussetzungen; wer ein Visum benötigt, muss dieses ebenfalls zusätzlich vorweisen. Das Auswärtige Amt führt die neue Erklärung neben den bestehenden Einreisebestimmungen auf.

3. Erklärung bei der Fluggesellschaft abgeben. Nach Angaben der US-Gesundheitsbehörde CDC sammeln Fluggesellschaften und andere Luftfahrzeugbetreiber die Bestätigung vor dem Boarding. Sie können dafür ein digitales Verfahren, etwa ein Bestätigungsfeld, oder ein Papierformular nutzen. Reisende sollen sich bei ihrer Airline erkundigen, wie die Abgabe für den konkreten Flug abläuft. Ein vorab selbst ausgedrucktes CDC-Formular ist nicht für alle Reisenden vorgeschrieben: Die Fluggesellschaft stellt das Verfahren bereit.

4. Angaben wahrheitsgemäß bestätigen. Die Erklärung bezieht sich darauf, ob man in den 21 Tagen vor dem Flug in der DR Kongo körperlich anwesend war. Dazu zählt laut CDC auch ein Transit über einen dortigen Flughafen, selbst wenn die Person das Flugzeug oder den Flughafen nicht verlassen hat. Die Airline muss für jede Person eine Erklärung erfassen; eine bevollmächtigte Begleitperson kann sie etwa für ein Kind abgeben.

Umstieg in den USA oder Weiterflug

Die Erklärung ist auch nötig, wenn die USA nur Transitland sind und die Reise von dort weitergeht. Maßgeblich ist ein Flug aus dem Ausland in die USA, nicht der Zweck des Aufenthalts. Laut CDC gilt die Vorgabe für alle Reisenden an Bord, darunter auch US-Staatsangehörige und Personen mit dauerhaftem Aufenthaltsrecht. Die CDC-Anordnung gilt für Flugreisen; Landgrenzen und Seehäfen sind davon nicht erfasst.

Was gilt nach einem Aufenthalt in der DR Kongo?

Wer sich innerhalb der maßgeblichen 21 Tage in der DR Kongo aufgehalten hat, kann die Erklärung nicht wahrheitsgemäß abgeben und darf laut CDC während dieses Zeitraums keinen Flug in die USA antreten. Die Behörde zählt den Abreisetag aus der DR Kongo als Tag 0; die Rückkehr per Flug ist ab Tag 22 möglich. Das gilt auch nach einem Flughafentransit im Land. Das Auswärtige Amt weist zusätzlich darauf hin, dass seit dem 18. Mai 2026 für Aufenthalte in der DR Kongo, Uganda oder im Südsudan innerhalb der 21 Tage vor Reiseantritt Einreisebeschränkungen bestehen. Diese Regel betrifft eine andere Frage als die Erklärung: Sie ist nicht als zusätzliche ESTA-Angabe zu verstehen.

Der Beginn der Erklärungspflicht wird in den Hinweisen unterschiedlich knapp datiert: Das Auswärtige Amt nennt den 3. November 2026; die CDC präzisiert, dass sie für Flüge ab 3. November um 23:59 Uhr Eastern Standard Time gilt. Die CDC-Anordnung ist derzeit bis 18. Dezember 2026, 23:59 Uhr EST, befristet und kann vorher geändert oder aufgehoben werden. Vor dem Abflug deshalb die aktuellen Hinweise und das Abgabeverfahren der Airline prüfen.

Auf einen Blick

Für den USA-Flug gehören Reisepass, je nach Reisezweck gültiges ESTA oder Visum und die zusätzliche Erklärung in die Vorbereitung. Die Airline sammelt sie vor dem Boarding; Form und Ablauf können je nach Anbieter variieren. Nach Aufenthalt oder Transit in der DR Kongo ist die Einreise per Flug erst ab Tag 22 nach der Abreise möglich.

Redaktionell geprüft · 18. November 2026

Neu im Magazin

Alle

KI · FRAG DEN ARTIKEL

Fragen?

Fragen stellen oder den Artikel vorlesen lassen · Mikrofon nötig · höchstens 5 Minuten

Ihre Fragen werden nicht gespeichert. KI-Antworten können Fehler enthalten. Es gelten unsere AGB und Datenschutzbestimmungen.